请教

作者 aŭtoro: 感谢Pipi, 发表于 afiŝita je Sunday, July 16, 2023, 15:16 (296天前) @ Pipi

1. La popolo kaptis timo. <p242>
应该是popolon？

3. li ektremis pro la penso, ke ... <p243>
*pro/ĉe la penso, ke ...
pro la penso，可以理解。ĉe la penso，对吗？

6. Kaj lia vizaĝo perdis la kutiman severecon, la ŝtonaj trajtoj alprenis la esprimon de trankvilo kaj dolĉeco. <p248>
la ŝtonaj trajtoj alprenis la esprimon de trankvilo kaj dolĉeco 这半句没有看明白。

7. plej eta tremo ne skuis lin korpon, nek aperis sur lia vizaĝo ia dolorgrimaco <p248>
skuis lin korpon，还是skuis lian korpon
8. Lia vizaĝo alprenis denove esprimon senindulgan <p249>