Fulm_animo

Muziko: Ükitay Ayjigituly ERNIYAZOV
Vortoj: Äl-farabi Bekarysuly
Esperantigis: Shadyman Ahmetuly AHANOV (Ŝadmano)

Sekvis mi forton de sent' potenca,
Al viv' mi cedis ĝi prov' intensa. 
Per sopiro mi ofte laciĝis,
Sed fine en sonĝ' vi mem prezenca.

Rekantaĵo:

De l' amo via sur la kamino,
Nek antaŭ, nek poste – nur destino.
Ĝis kiam mi kiel nube mornas,
Ekbrilu kiel fulmo-brilo!

Kiel korkrio mi kantas el fort'.
Brulas en mi vol' sen timo de mort',
Per manoj katenaj mi disrompus.
Kastelan pordon fortikan de l' sort'.

Rekantaĵo:

Se cigno vi 'stas sur mia lago,
Fidon al vi mi portas sen vago.
Vulkano-koro preskaŭ ŝiriĝos,
Superfluas en mia kor-lago.

Rekantaĵo:

Найзағай көңіл

Әні: Үкітай Айжігітұлы Ерниязов
Сөзі: Әл-Фараби Бекарысұлы
Эсперантоға аударған: Шадыман АХМЕТҰЛЫ

Сезімнің қуат күшіне ердім,
Өмірдің сынақ ісіне көндім.
Аңсаумен талай шаршаулы едім,
Ақыры сені түсімде көрдім.

Қайырмасы:

Жүрушем сені айнала торып,
Алды-артымды да болжамай толық.
Қашанғы бұлттай жабырқай берем,
Жарқ етейінші найзағай болып!

Қайырмасы:

Жан айқайымдай жаңғырған әнім,
Бойымда барда алғыр талабым,
Бұғаулы қолмен бұзып шығармын
Шойын қақпалы тағдыр қамалын.

Қайырмасы:

Аққуы болсаң шалқар көлімнің,
Өзіңе үлкен артар сенімім.
Жанартау-жүрек жарыла жаздап,
Дариядай тасыр дарқан көңілім.

Қайырмасы: