《诗经》颂•周颂•我将

作者 aŭtoro: 喜欢诗词翻译, 发表于 afiŝita je Thursday, June 22, 2023, 08:43 (311天前)

《诗经》颂•周颂•我将
我将
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。伊嘏文王,既右飨之。我其夙夜,畏天之威,于时保之。

Kultado de Reĝo Wu
Himno ĉe kultado de Reĝo Wu.

Mi oferu bovon kaj ŝafon
kaj metu ilin sur altaro.
Mi petu benojn de l’ Ĉielo
laŭ l’ prareĝaj leĝoj en faro.
Mi serĉas pacon en la mondo.
Reĝo Wen venu kun degn-sento
por ĝui l’ oferaĵojn ĝoje.
Mi regos regnon kun atento,
sekvu l’ edikton de l’ ĉielo,
pacigu l’ mondon ja sen pento.
elĉinigis Vejdo

《诗经》颂•周颂•我将

作者 aŭtoro: Pipi, 发表于 afiŝita je Thursday, June 22, 2023, 10:27 (311天前) @ 喜欢诗词翻译

:-)

主题RSS Feed

powered by my little forum