majo kaj monato kvina
您的歌词正文，我看不出问题。但下面的说明，Monato Kvina 不是五月majo的意思，而是第五个月的意思。第五个月并不等于5月。如果您是三月份开始翻译的，Monato Kvina就是aŭgusto.
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 《夜空中最亮的星》世语重译稿 -
Emevo,
2023-06-11, 22:05
![[*]](themes/default/images/complete_thread.png "打开整个主题")
- Modifado 细节修改，关于“给我再去相信的勇气” - Emevo, 2023-06-12, 08:33
- majo kaj monato kvina -
komencanto,
2023-06-12, 08:44
- majo kaj monato kvina. Dankon pro via ghustigo. - Emevo, 2023-06-12, 09:21
- majo kaj monato kvina -
冒昧修改一些语法错误,
2023-06-12, 09:23
- 关于您修改意见的部分采纳与不采纳原因 - Emevo, 2023-06-14, 12:48