Kiuj adverboj estas taÅgaj?
作者: Solis
, �自: Urumqi, Xinjiang, Ĉinio 新疆乌�木�, �表于: Sunday, May 07, 2017, 10:04 (1768天�)
编辑: Solis, 时间: Sunday, June 11, 2017, 23:04
Kiuj adverboj estas taÅgaj?
Li estas lernanta. → Li lernas.
kiam mi revenis, li estis man�inta. → Kiam mi revenis, li ( jam ) man�is.
kiam mi revenis, li estis man�anta. → Kiam mi revenis, li ( ? ) man�is.
kiam mi revenis, li estis man�onta. → Kiam mi revenis, li ( ? ) man�is.
--
绿网 ä¸å›½ä¸–界è¯ç½‘ç«™
http://reto.cn
Verda Reto koni ĉinion per esperanto
http://esp.reto.cn
Kiuj adverboj estas taÅgaj? kaj samon esprimas...
作者: Petro Desmet'
, �自: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, �表于: Sunday, May 07, 2017, 21:42 (1768天�) @ Solis
编辑: Petro Desmet', 时间: Monday, May 08, 2017, 15:55
Kiuj adverboj estas taÅgaj?
Li estas lernanta. → Li lernas.
kiam mi revenis, li estis man�inta. → Kiam mi revenis, li ( jam ) man�is.
kiam mi revenis, li estis man�anta. → Kiam mi revenis, li ( ? ) man�is.
kiam mi revenis, li estis man�onta. → Kiam mi revenis, li ( ? ) man�is.
Mi ne scias ĉu mi bone komprenas ...
1. Tute klare, kiel vi skribis: li jam finis man�on (�i ne plu estis en la bu�o)
2. Li estis okupata per man�ado: man�o estas en bu�o
3. Li estis preta komenci la man�on. Kutime interpretata ke tujtuje li komencos man�i.
Adverboj: 1. Jam,
2. ĵuse (? - ne ĵus, ĉar oni povus miskompreni)
3. prete manÄ�i. (sen s!). Eble ankaÅ: ekmanÄ�is, nekutima, sed laÅ mi akceptebla:
li eke man�is....
(tria tamen iom duba) Malfacili uzi pasintan tempon por io kio ne jam okazis!
Intertempe mi trovis taÅgan adverbon: baldaÅ!
LaŠPIV "ĵus" signifas: "momenton antaŠnun" aŠ"antaŠtiam".
Ĵuse ne estas en PIV, sed �i estas plifortigo de ĵus.
SED mi NE estas Dio de la gramatko!
Kaj fakte ekzisras deksepa regulo, mi verkis artikolon pri �i: �i estas: Estu elasta, estu tolerema!!! Kaj Zamenhof ka�e anoncis la 17-an regulon en la Ekzercaro (de la Fundamento) en Paragrafo 35a en la 13-a frazo:
Ĉemizojn, kolumojn, manumojn kaj ceterajn similajn objektojn ni nomas tolaĵo, kvankam ili ne ĉiam estas faritaj el tolo.
Pripensu la frazon!
Kiuj adverboj estas taÅgaj? kaj samon esprimas...
作者: gajo
, �自: Yiyang-urbo, Hunan-provinco, Ĉinio 湖�益阳, �表于: Thursday, May 11, 2017, 12:33 (1764天�) @ Petro Desmet'
编辑: gajo, 时间: Thursday, May 11, 2017, 12:35
Kiuj adverboj estas taÅgaj?
Li estas lernanta. → Li lernas.
kiam mi revenis, li estis man�inta. → Kiam mi revenis, li ( jam ) man�is.
kiam mi revenis, li estis man�anta. → Kiam mi revenis, li ( ghuste)man�As.
kiam mi revenis, li estis man�onta. → Kiam mi revenis, li ( preskau ) man�As.
karaj amikoj,supre mia respondo taugas, --CHU NE?
--
Gajo Li Chuanhua
Kiuj adverboj estas taÅgaj? kaj samon esprimas...
作者: Petro Desmet'
, �自: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, �表于: Tuesday, May 23, 2017, 17:57 (1752天�) @ gajo
Plejparte jes, mi supozas.
La dua frazo fakte nur per la komplika tempesprimo estas akurate priskribebla.