认真领悟刘晓哲的话,阅读札记,借题发挥

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Sunday, March 05, 2023, 20:03 (429天前) @ 雁过留声

阅读札记:

*per tio, ke ...
*pri tio, ke ...
*pro tio, ke ...
*por tio, ke ...

————

介词:per, pri, pro, por后面可接名词或相当于名词的短语,也可在后面接tio, ke引出一个从句。

1. per tio, ke ...

La studento kun svenanta animo rigardis ĉirkaŭen. Ĉu estas jam finite? Ĝis nun li eĉ ne pensis, ke tio ĉi povos baldaŭ finiĝi. Kaj per tio, ke ili foriros, ĉu ĉio estos finita? Ne, ne, ne! 《秋天里的春天》138页

—— per tio, ke ili foriros, 我是否可以理解为一个方式状语从句?

2. pri tio, ke ...

Fridolin pensis pri tio, ke la interparolado de la infanoj povos daŭri ĝis vesperiĝo kaj la knabino facile malvarmumos. Li prenis ŝian novan mantelon kaj etendis ĝin al la studento. 《秋天里的春天》140页

—— Fridolin pensis pri tio, ke ... 我是否可以理解为一个宾语从句?

3. pro tio, ke ...

Ŝi ĉagreniĝis pro tio, ke ŝia filino ŝin forlasos.

—— pro tio, ke ŝia filino ŝin forlasos. 我是否可以理解为一个原因状语从句?

4. por tio, ke ...

Ni venis por tio, ke ni fine aranĝu la aferon.

—— por tio, ke ni fine aranĝu la aferon. 我是否可以理解为一个目的状语从句?


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum