《玛尔塔》152-178页所记录的与视觉相关的表达

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Sunday, April 30, 2023, 06:47 (378天前) @ 雁过留声

《玛尔塔》152-178页所记录的与视觉相关的表达

1. lia patrino ordonis al mi iri for, kien kondukos min miaj okuloj. 《MARTA》152页

2. Marta rigardis ŝin per miregantaj okuloj 《MARTA》152页

3. Ŝiaj pupiloj malrapide vagis sur la ĉirkaŭantaj objektoj.《MARTA》154页

4. Karolino ne forturnadis sian rigardon de la vizaĝo de Marta, ... 《MARTA》154页

5. Marta ne rigardis ĉirkaŭen, ... 《MARTA》154页

6. kun okuloj malgaje rigardantaj la plankon 《MARTA》160页

7. Tie ŝi per okuloj de la iamgo ekvidis unu el la bildoj de sia pasinteco. 《MARTA》160页

8. la okulojn ... ŝi direktis kun febra rigardo al la figuro, ... 《MARTA》162页

9. Ŝi staris kun kapo kaj talio klinitaj antaŭen kun lipoj tremantaj de rido, kun malvarmaj okuloj, ĵetantaj ĉielkolorajn brilojn el sub la velkinta frunto. 《MARTA》162页

10. Ŝiaj brakoj estis krucigitaj sur la brusto, la okuloj estis senmove turnitaj al la ardantaj karboj. Ŝi ne turnis la rigardon al la eniranta juna viro, ... 《MARTA》163页

11. akompanis lin per rigardo malvarma kaj moka 《MARTA》164页

12. kaj penetremajn rigardojn li ĵetas ĉirkaŭen. 《MARTA》167页

13. streĉas la rigardon 《MARTA》167页

14. montri iun per la okuloj 《MARTA》167页

15. ŝi iam turnis sur sin la okulojn de la sinjoro de la kreitaĵoj. 《MARTA》168页

16. ĵetis flankajn rigardojn tra la fenestrojn, per la okuloj kaj fingroj ili sendadis al si reciproke signojn de interkompreniĝo kaj ridetadis. 《MARTA》168页

17. kaŝe interŝanĝis rigardon 《MARTA》169页

18. Sinjorino Szwejc el sub la okulvitroj ĵetadis sur la ĵus venintan laboristinon flankajn rigardojn. La anguloj de ŝiaj plenblovitaj lipoj havis formon, kiu divenigis malbonan humoron. 《MARTA》169页

19. altiri al si la rigardon de iu 《MARTA》171页

20. la larĝe malfermitajn okulojn ŝi streĉe direktis al la vizaĝo de la parolanta fraŭlino. 《MARTA》171页

21. Ŝi ekrigardis ĉirkaŭen. 《MARTA》171页

22. sidis nun kun levitaj kapoj kaj kun okuloj direktitaj al ŝi 《MARTA》171页

23. iu rigardis rekte en la vizaĝon de iu 《MARTA》171页

24. La laboristinoj sekvis ŝin per siaj rigardoj, la pli junaj kun simpatio kaj kun speco de triumfo sur la vizaĝoj, la pli maljunaj kun kompato kaj kun ankoraŭ pli granda mirego. 《MARTA》172页

25. ĉe la vido de ...

26. ĵetante preterflugantan rigardon sur la virinon 向某人扫了一眼 《MARTA》173页

27. direktis konsternitan rigardon al la tero kaj longe staris tiele. 《MARTA》174页

28. Aleĉjo eliras sur la straton, kaj antaŭ liaj okuloj preterŝoviĝas du virinaj figuroj * preterŝoviĝas：从旁边滑过，从旁边经过 《MARTA》175页

29. kiam ŝia rigardo renkontiĝis kun la rigardo de la libristo 《MARTA》178页

30. li fortiris siajn pensojn de ... kaj direktis al iu rigardon 《MARTA》178页

（未完待续）