原文和译文意思一样吗

作者 aŭtoro: NEM, 发表于 afiŝita je Sunday, February 12, 2023, 19:43 (411天前) @ 喜欢诗词翻译

(月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,)劳心悄兮。

...... mi ŝin enfermus en brakumo.

“劳心悄兮” 是 “我想搂她“的意思吗?

是翻译还是另起炉灶的创作?


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum