《Quo vadis?》小笔记

作者 aŭtoro: Pipi, 发表于 afiŝita je Monday, June 12, 2023, 22:00 (319天前) @ Pipi

1. trafis lin la malfeliĉo p30
2. Trafis lin feliĉo p30
3. La vivo indas ridon, do mi ridas. p32
4. ĵetis mallongan, paseman rigardon al Ligia. p32
5. la vorto neniam venis en lian penson p33
6. Li do ĵetis demandan rigardon al Pomponia p34
7. Sed iom post iom en la anguletoj de ŝia buŝo komencis tremi petola rideto, kaj sur la vizaĝo vidiĝis batalo inter la knabina hontemo kaj la deziro respondi ... p34

*Kial venis en vian penson Aulus Plautius? (p12)
*la vorto neniam venis en lian penson p33

有关“想到”的表达，在《安徒生童话集》和《钦差大臣》里出现频率较高。比如：Kio venis al vi en la kapon? 《钦差大臣》p84 你想到了什么？ 这个表达还可以用简单的，比如：Venis al mi la ideo. 《Quo vadis?》20页