网上看到的。王崇芳老师写的。

“Bonvolu alilandanojn esperantistojn venos al Chongqing”这句话，如果我没有理解错的话，说话人所要表达的意思可能是“欢迎外国世界语者到重庆来”。如果是这个意思，我建议可以rcn 把把句子改为：”Bonvenon al alilandaj esperantistoj en Chongqing!”

根据1：

在PIV p.1176上“veni”词条下有这样一个柴门霍夫的例句： “bonvenon al vi en la Bohemaj arbaroj!”（Z）

根据2：

在柴门霍夫翻译的<Fabeloj de Andersen>第一卷<Vojkamarado>中有这样一段话：

“Sur la kampo, kie Johano nun iris, cxiuj floroj staris fresxe kaj bele en la varma lumo de la suno, kaj ili balancadis la kapojn en la venteto, kvazaux ili volus diri: "Bonvenon en la verdejo! CXu cxi tie ne estas bele!"…” 请注意 “Bonvenon en la verdejo!”的说法。

根据3：

在我收集到的例句中也有这样的一句话： “Bonvenon al vi en Romo!” （欢迎您到罗马来！）

最后，我把拙编《汉语世界语大词典》中的“欢迎”这一词条附在下面，以供参考：

【欢迎】 ①(高兴地迎接) deziri al iu bonvenon; bonvenigi; varme akcepti iun: ～您! Estu bonvena! / 对您前来我校访问表示热烈～。 Mi prezentas al vi miajn varmajn deziresprimojn de bonveno por via vizito al nia universitato. / 我们受到了热烈的～。 Ni ricevis tre varman bonvenigon [tre varman saluton de bonveno]. 或 Ni estis tre varme bonvenigitaj. / ～您到北京来! Bonvenon al vi en Pekino! / 夹道～ fari spaliron lauxlonge de la strato por akcepti [aklami, saluti] iun / 开～会 teni kunvenon por deziri bonvenon al iu / 到机场～贵宾 renkonti eminentan gaston cxe la aerodromo / ～老王给我们唱个歌! Ni petu Lao Wang kanti al ni kanton! ②(乐意接受) volonte [favore] akcepti; fari bonan akcepton al io: ～改革 favore akcepti reformon / 这本书很受～。 Tiu cxi libro trovis bonan [favoran] akcepton de la publiko. / ～大家批评。 Kritikoj estas bonvenaj. / 群众热烈～这部影片。 La publiko faris entuziasman akcepton al tiu cxi filmo. / 我们应当～他们的这种进步。 Ni devas gxoji pro tiaj iliaj progresoj. ◇ ～词 bonveniga parolado / ～仪式 akcepta [bonveniga] ceremonio