Gakas sovaĝa ansero

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Saturday, September 17, 2022, 16:24 (74天前) @ 雁过留声

1. Ĉiun fojon, la knaroj kaj la ĝemoj persistis proksimume dudek minutojn. Post tio, eksonis murmuroj de paŝoj kaj akvofluo, kiuj kontinuis almenaŭ duonhoron. Tre povis esti, ke la duo sin banas.

*kontinuis --> daŭris

la pluvo persistas (PIV)
la pluvo kontinuas (PIV)
la pluvo daŭras (PIV)


2. Pasis pluraj tagoj antaŭ ol miaj oreloj akomodiĝis kaj kutimiĝis al tiu melodia muziko.

*akomodiĝis kaj kutimiĝis 二者选一,保留kutimiĝis较好。


3. filtriĝis ondo kaj ondo da ĝemoj Aj — Aj — Aj — Aj, kiuj, ŝrikaj, dolĉaj, ĉarmigitaj, ritmitaj kaj fascinaj,

*ĉarmigitaj: ĉarmigita voĉo ( de virino ):(女人)娇滴滴的声音 (PIV)
*ritmitaj: ritmitaj ĝemoj 有节奏的呻吟声 (PIV)


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum