为什么用vadas这个词?

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Wednesday, December 14, 2022, 23:27 (470天前) @ 雁过留声

Mi nudpiede vadas en la rivereto, trankvila kaj travidebla.

再看这句的vadas,可用很多词来替换的,那为什么用它呢? 因为vadas这个词本身就是:在水里行走,蹚水,涉水而行。比如PIV有个短语:vadi en la akvo 蹚水。后面的后置定语trankvila kaj travidebla.很有必要,是为下句埋下伏笔,如果水深而浑浊,又怎么能看见那团泥鳅呢!


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum