您真给我出了一道难题！
11. — malfacilan problemon vi enbatis en mian kapon.
—— 您真给我出了一道难题！表示因事情棘手、难办而为难的说法。类似说法还有：Vi alpremas min al muro! 你把我难住了！你真让我为难！还有：Vi pelas min en malesperon/angulon! 还有：Vi faras embarason al mi!
完整帖子 kompletaj mesaĝoj:
- 若每句都这样分析，玩不起啊！除非专业教学者有必要这样做！ -
雁过留声,
2023-04-11, 15:36
![[*]](themes/default/images/complete_thread.png "打开整个主题")
- 我为什么要这样做？ -
雁过留声,
2023-04-11, 15:52
- 没时间，没经费，没干劲。也只能这样浅尝辄止了！ -
雁过留声,
2023-04-11, 16:28
- 玩玩即可 -
dalianjasco,
2023-04-11, 17:12
- 我期待机器翻译能成功！ -
雁过留声,
2023-04-11, 17:20
- 你把这两句用机器翻一下看看，我差，机器更差，还不如我呢！ -
雁过留声,
2023-04-11, 17:39
- 成本问题不得不重视 - dalianjasco, 2023-04-11, 21:22
- 技术没问题，成本很有问题。 - dalianjasco, 2023-04-11, 21:00
- 你把这两句用机器翻一下看看，我差，机器更差，还不如我呢！ -
雁过留声,
2023-04-11, 17:39
- 我期待机器翻译能成功！ -
雁过留声,
2023-04-11, 17:20
- 玩玩即可 -
dalianjasco,
2023-04-11, 17:12
- 没时间，没经费，没干劲。也只能这样浅尝辄止了！ -
雁过留声,
2023-04-11, 16:28
- 若每句都这样分析，玩不起啊！除非专业教学者有必要这样做！ - zhangwei, 2023-04-11, 21:02
- 我为什么要这样做？ -
雁过留声,
2023-04-11, 15:52