Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj?

作者: Petro Desmet' ⌂, �自: Dendermonde, Belgio 比利时登德尔蒙德, �表于: Saturday, July 03, 2021, 17:18 (250天�) @ Minosun
编辑: Petro Desmet', 时间: Saturday, July 03, 2021, 17:22

Plej ofte laÅ­ la senco oni logike devas meti la artikolon "la".
Sed vere, multaj ne metas �in.
Sed kun aÅ­ sen... oni tamen komprenas same.
Se oni vidas en ili propran nomon oni povas forlasi la "la".
LaÅ­ mi ne gravas. Neniu miskompreno okazas.
Mi ankoraÅ­ pripensas.

Precipe ĉe geografiaj nomoj oni diskutas pri �i, ĉe nomoj kiuj en multaj naciaj lingvoj aperas kun
la la!

La Nigra Maro; la Mediteraneo; la Atlasmontaro ktp. Ĉe tiuj nomoj oni en Esperanto oni ne nepre bezonas la!

Sed ne �okas min se mi aŭdas �in dirata!

Se vi iras al "la Nigra Arbaro" aÅ­ al "Nigra Arbaro".. vi same agrable promenos ol en "Åœcarcvaldo " (aÅ­ "la Åœvarcvaldo!)."


完整帖�:

 ä¸»é¢˜RSS Feed

powered by my little forum