Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj?
Plej ofte laŭ la senco oni logike devas meti la artikolon "la".
Sed vere, multaj ne metas ĝin.
Sed kun aŭ sen... oni tamen komprenas same.
Se oni vidas en ili propran nomon oni povas forlasi la "la".
Laŭ mi ne gravas. Neniu miskompreno okazas.
Mi ankoraŭ pripensas.
Precipe ĉe geografiaj nomoj oni diskutas pri ĝi, ĉe nomoj kiuj en multaj naciaj lingvoj aperas kun
la la!
La Nigra Maro; la Mediteraneo; la Atlasmontaro ktp. Ĉe tiuj nomoj oni en Esperanto oni ne nepre bezonas la!
Sed ne ŝokas min se mi aŭdas ĝin dirata!
Se vi iras al "la Nigra Arbaro" aŭ al "Nigra Arbaro".. vi same agrable promenos ol en "Ŝcarcvaldo " (aŭ "la Ŝvarcvaldo!)."
完整帖子:
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? -
Minosun,
2021-07-03, 16:52
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? -
Petro Desmet',
2021-07-03, 17:18
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? -
Minosun,
2021-07-03, 17:36
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? - Petro Desmet', 2021-07-03, 17:51
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? -
Minosun,
2021-07-03, 17:36
- Ĉu necesas la antaŭ mallongigoj? -
Petro Desmet',
2021-07-03, 17:18