长篇回复

作者 aŭtoro: 世界语的真相, 发表于 afiŝita je Wednesday, July 20, 2022, 19:21 (72天前) @ Njadbog

百度贴吧的世界语吧,有一个《世界语纵横谈》系列,作者是资深世界语者,十几年前就在大学开过世界语选修课。(作者自称自己小学五六年级时还学过摩尔斯密码,至今已有近60年,由此判断,该作者已约70岁。)

该系列第十部分“应需而生的才有生命力”,就讲了你说的这个问题。我截选一部分,如下:

“世界语问世之后还有人在继续发明新语,那些新语虽然都未能撼动世界语在人造语中一枝独秀的地位,但是我想那些新语不会都比世界语差得多,甚至可能有些方面比世界语好一点,因为新语发明者也会站在柴门霍夫的肩膀上扬长避短。我看过何亚福发明的大同语,与世界语相比,若是单从语言角度看,说句公道话,确实也不逊色,各有千秋吧。但是10年前我就在‘大同语吧’发贴不看好大同语,并非因为我是世界语者就唱衰大同语,亦非因为我看出了大同语尚有重大缺陷,而是因为大同语并非应需而生,那就活不下去。波斯谚语说:需要是发明之母。1887年世界语应需而生,100多年后世界已经大变,这种需要已经不复存在了,大同语迟至这个时机出现了,那就是没甚用的废物一件……”

1887年那个时候,欧洲还没有能称的上是共同语的语言。英语第一次被定为世界通用的官方语言是“一战”后随着第一个普遍性国际组织“国际联盟”1920年的成立而作出的规定。

瞧,如果世界语晚出现30多年,它也就不可能一下流行起来一段时间,正是1887年前后的空窗期和需求给了它流行起来一段时间的机会,它才能在所有人造语言中有如此的地位并保持至今,其它人造语言就都没它赶的这么巧。

—————

至于国际性和广泛性的问题——我们知道大多数人是没有预见性的——20年前,几乎没有人会觉得中国能成为高铁第一强国;2010年前没有多少人会相信中国的GDP能超过日本,而且会超数倍;今年之前大概也没有多少人会相信中国汽车出口能排世界第一(今年上半年中国汽车出口已超德国,排世界第二,但肯定的,仍有人不信有一天还能超过日本)。

我们最近都可以看到美国因各种问题出现内部严重撕裂,极少的有预见性的人,其实,从堕胎权在美国各州的分布情况,就已经能预见到美国将分裂成几个国家。过去,我们觉得这是很遥远很遥远的事,现在美国的情况演变的极快极迅速,有点预见性的人应该会发现,美国分裂这事,恐怕不是一百年后,恐怕十年后都是很可能的!

今天,大多数没有预见性的人,不会相信英语的地位是会变的,但有预见性的人会明白,美国一旦分裂,英语地位的滑坡将是极为迅速的——从中国GDP超日本,到中国GDP是日本的3.8倍,只用了12年,这个速度远超绝大部分人的预期。

那么,各位,认为自己是不是个有预见性的人呢?

在我看来,国际中文教育获得更强的国际性和广泛性,以至能达到英语现在在全世界的这一水平,应该也就是2、30年的事。


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum