请原谅我！

作者 aŭtoro: 雁过留声, 发表于 afiŝita je Friday, December 23, 2022, 19:38 (701天前) @ 雁过留声

思来想去，我还是决定放弃配上中文，这是个累心累脑累手的苦差事，耗费时间啊。每配一段，我得抽三四根香烟，慢性自杀啊。我还是本分点，不改初衷，每天坚持玩点，适可而止，不想玩大，不能大脑发热，心血来潮，不能凭一时冲动而将自己置于身心疲惫状态。要冷静，再冷静，克制，再克制，稳住，再稳住，力劝自己悠着点，快乐点，悠闲点，平和点，别玩大了！还是那句话，等我还过九年退休后，对玛尔塔的中文再进行细嚼慢咽，好好玩玩。当然以后我高兴，我也会不定期配中文的。至于《玛尔塔》的世界语文字，我会坚持到底的，这是轻飘飘的事儿，我乐此不疲。

我也想过，即使我配上中文，如果有的人对世界语句子的结构不明白，配上中文也没有多大用。

如果有的人觉得这本书难啃，就换一本吧，别勉强自己。我推荐我看过的几本书：

《春天里的秋天》，《秋天里的春天》，《家》，《红楼梦》，《青春之歌》，《骆驼祥子》，《火光在前》，《Zhou Enlai传略》，《绿川英子文集》，卡贝的《格林童话》，《屠格涅夫散文》，《苦海》，《父与子》，《法老王》，还有《安徒生童话》，《钦差大臣》，《山村》等十几本。

先读读卡贝的《格林童话》和小说《苦海》，还有柴门霍夫的《安徒生童话》。

请原谅我！

我不想玩大，只想每天读一点，写一点日记！既然是玩，我就不想玩得太累！