荷兰语不属于欧洲难语言

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Thursday, September 21, 2023, 15:40 (429天前) @ lu_enyi

荷兰语是公认的欧洲最难语之一。

我不知道说这句话的人是按什么标准来衡量难的程度的。如果按语法难度来看,荷兰语还是谦虚些吧,因为至少俄语、德语、芬兰语、克罗地亚语在旁边笑而不语。

英、法、意大利、西班牙、葡萄牙、德、俄为欧洲七大语言。德语和俄语有成套的性(名词三个性)、数、格变化。法、意大利、西班牙、葡萄牙有成套的性(名词两个性)、数变化,但没有格变化。除英语和俄语外,其他五种语言的动词都需按六个人称变位。英语名词不分性,动词只留下少量人称变化,属于七大语言中语法最为简单的语言。


与荷兰语最接近的德语语法都比荷兰语复杂,德语有四个格,但荷兰语没有格。也就是说,语法上荷兰语跟法语、意大利语可能稍微难些(荷兰语名词有三个性,法语意大利语这些名词两个性。但其他方面是否比法语意大利语容易些我不知道,因为我只稍微懂点荷兰语。)

所以,起码在语法上来说,荷兰语说不上是欧洲难语言。比荷兰语更为简单的,我觉得只有英语了。


完整帖子 kompletaj mesaĝoj:

 主题RSS Feed

powered by my little forum