有种东西叫计算机辅助翻译，了解一下。

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Monday, September 25, 2023, 16:06 (425天前) @ 大牙掉了！

别跟机器翻译搞混了啊。
我跟一个越南人交流用的就是我开发的越汉计算机辅助翻译软件，没这个软件我看不懂越南文。对方用的是相反的软件，没那个软件他也看不懂中文。

科技发展已使得世界语书面语言沟通方面的价值急剧下降。

当然，我说的仅仅是书面语言沟通方面，或许其他方面书面世界语很有用，比如，通过寻求同好来结识朋友。写写文章自娱自乐或是供人娱乐一下。