En Esperanto, ĉu plaĉas asocii morfemon -iĝ- kun voĉo?

作者: XuYifei, 来自: 上海 Shanghai, 发表于: Sunday, August 22, 2021, 08:11 (200天前) @ Minosun

1、凡涉及iĝ的句子，不一定从iĝ中表示主语和谓语的特定关系。如下每句都有iĝ和-n，却无法反应特定语态。因为iĝ词充当句子成分不同。即使iĝ词充当谓语，也可以带宾语，如Δ/。

Α/Ĉiu havas la rajton libere moviĝi kaj loĝi interne de la limoj de kiu ajn ŝtato. （Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj）

Β/Plenaĝaj viroj kaj virinoj, sen ia ajn limigo pro raso, nacieco aŭ religio, rajtas edziĝi kaj fondi familion. Iliaj rajtoj estas egalaj koncerne la geedziĝon, dum la geedzeco kaj koncerne eksedziĝon. （Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj）

Γ/Ĉiu rajtas proprieti havaĵon, kaj sola kaj en asociiĝo kun aliaj. （Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj）

Δ/Ĉiu rajtas formi kaj aliĝi sindikatojn por protekto de siaj interesoj. （Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj）

Ε/Ĉiu havas rajton je edukiĝo. （Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj）

2、~表示符合语境的任意动词。在原文中我误用了符号，应当用V表示。