世界语九百句
38
（38）EN RESTORACIO 在餐馆
556.Eniru kaj iom manĝu! Manĝaĵoj de tiu ĉi restoracio estas bongustaj.进去吃点吧，这家饭馆的饭菜不错。
557.Kion vi volas? Jen estas menuo.
你想吃点什么？这是菜单。
558.Ĉu tiu sid-loko estas libera?
这个座位空吗?
559.Pardonon. Ĝi estas okupita.
对不起，这个座位有人。
560.SidiŜu! Jen estas libera tablo.
请坐！这张桌子空着。
561.Ĉu vi estas kvar personoj?
你们是四个人吗？
562.Ĉu ĉio en la menuo estas mendebla?
菜单上的菜现在都供应吗？
563.Ĉu vi volas karpon kun bruna saŭco aŭ kolbason?
你要红烧鲤鱼还是要香肠？
564.Donu al ni po glason da vino!
给我们每人一小杯酒吧！
565.K-do kelner(in)o alportu kvar porciojn da manĝaĵo.
服务员同志，请拿四份饭好吗？
566.Al mi he plaĉas tiu ĉi plado, tre sala.
我不喜欢这个菜，太咸了。
567.Kial la manĝaĵojn ankoraŭ ne alportas? Kiom longe ni atendos?
怎么菜还没来，要等多久？
568.Ĉu ankoraŭ aliajn manĝaĵojn vi deziras?
你还要点别的东西吗？
569.Mian kalkulon, mi petas! Kiom resume?
请给我算帐吧，一共多少钱？
570.Kiel vi opinias pri la manĝaĵoj? Ĉu vi estas kontenta?
你觉得这餐馆怎样，还满意吗？
备用单词
eŭropa manĝo.西餐
ĉina manĝo.中餐
buŝtuko.餐巾纸
festeni.赴宴
dentpurigilo.牙签
bankedo.宴会
sodakvo.汽水
grasa.肥的
malgrasa.瘦的
recepto.食谱
apetito.胃口、食欲
orgio.狂宴、狂欢
saŭco.酱油
pipro.胡椒
vinagro.醋
ajlo.蒜
eleganta sidloko.雅座
ok pladoj kaj du supoj.八菜二汤
manĝilaro.餐具
biero.啤酒
plado.大菜盘
telero.碟子
bovlo.碗
kulero.汤勺
pomo.苹果
terpomo.土豆
entreo.冷盘，小菜
ebria.醉的
glaciaĵo.冰激凌
ŝorbeto.果汁水
teo.茶
bruna teo.红茶
manĝbastoneto.筷子
rizo.大米、米饭
vermiĉelo.面条
返回世界语九百句目录