世界语学习 Lernado de Esperanto

本文评论数 10 komentoj pri “世界语学习 Lernado de Esperanto”

1. 听海之耳 2023.04.05

   我尝试翻译也一小段文章，我是初学者，请大家帮我纠正纠正。
   在生活中，我们都会有一个错觉：幸福总是别人的，唯有是属于自己的。于是我们一天天去感受这所谓的烦恼，一天天去寻找着就在身边的幸福。很多时候我们以为幸福就在人们金钱和权力的游戏当中：拥有富丽堂皇的洋楼别墅、出门私家车代步；又或者是功成名就、披金戴银、职场上一人之下万人之上、别人投来羡慕的目光还有那种向往的眼神。但是你回头细想，现实世界当中，能够达成这个条件的又有多少个人呢？难道其他人就没有感觉到幸福吗？
   En nia vivo, ni havas iluzajxon, ke la felicxo estas de alio, sed la malfelicxo estas de mi mem. Do ni impresigxas la malfelicxo tiel momata kaj sercxas la felicxo, ke estas cxe ni mem en cxiaj tagoj. CXiam ni pensas, ke la felicxo estas en la ludo de la mono kaj la povo: la felicxo estas havo de la vilaoj kaj auxtoj, aux esto fama, gxuante la envio de la alioj. Sed repensas, ke en la mondo estas kiom da homoj, kiuj povas havas tian situacion. Cxu estas koncepteble, ke la alioj neniam havis felicxon?

   回复 Respondi ↓
2. 匿名 2023.01.04

   何时绿网上能有在线世界语词典呢？

   回复 Respondi ↓
   1. 绿星者 2023.01.06

      在线世界语词典已经有了，微信上有 Hura 世界语词典公众号和小程序，是中世词典；另外还有在线版 PIV 世界语单语词典可用，网址是 https://www.vortaro.net。

      回复 Respondi ↓
      1. 绿星者 2023.01.06

         网址 https://www.vortaro.net 后面多打了个句号，输入时将它删去即可。

         回复 Respondi ↓
         1. 匿名 2023.02.24

            名词加n这个单词读音有变化吗

            回复 Respondi ↓
            1. 绿星者 2023.02.24

               加了宾格尾的词，就是在该词的最后一个音节加一个前鼻音韵尾而已，除此之外没有其他读音变化。

               回复 Respondi ↓
         2. kamarado 2023.06.03

            可是这是全世界语词典 额

            回复 Respondi ↓
            1. Emevo 昊天 2023.07.18

               世界语词典用欧陆词典导词典文件，那个比较方便，可以直接点悬浮窗随时查询。词典文件绿网有链接。

               回复 Respondi ↓
3. 匿名 2023.01.04

   简单但是学不会的感觉

   回复 Respondi ↓
   1. 一起学习世界语 2023.01.04

      你的感觉，不一定准确。试试吧，说不定就学会了呢 😉

      回复 Respondi ↓