世界语九百句
8
（8）ĈIUTAGA VIVO 日常生活二
- Ĉiumatene post ellitiĝo mi vestas min, ordigas litaĵojn, kaj purigas ĉambrojn.
每天起床，我穿好衣服，叠好被子，就打扫房间。
107.Poste, mi havas duŝon en banejo, mi razas min, purigas dentojn kaj kombas min.
然后再到洗澡间冲淋浴、刮脸、刷牙和梳头。
108.Mi faras korpekzercadon en kultura domo, ordinare mi kuias, gimastikas kaj skermas.
早锻炼是在文化宫，一般是跑步、做操和舞剑。
109.Je la 7-a matene mi vekis mian infanon. Li ankoraŭ ne povas mem vesti, ĉar li estas tre juna.
我七点回家叫醒孩子，他自己还不能穿衣服，因为太小。
110.Ordinare ni matenmanĝas en teretaĝa kuirejo.
通常早饭是在楼下厨房吃的。
111.Mi iras al laboro samtempe kaj sendas mian infanon al infanĝardeno.
我上班同时送孩子去幼儿园。
112.Mia edzo laboras en ĵurnalejo tre malproksima de la hejmo.
我的丈夫在报社工作，离家很远。
113.Ni ambaŭ ne volas lavi vestojn. Ĉar tio rabas multajn tempojn.
我们都不愿洗衣服，因为太花费时间了。
114.Sed lavmaŝino multe helpas min.
不过买了洗衣机要好多了。
115.Kaj kuiro per gaso estas pli oportuna ol per karbo.
现在改烧煤气，也比以前烧煤省事多了。
116.Dimanĉo por ni estas tre kara, tiam ni havas multajn aktivadojn.
星期天的时间是很珍贵的，我们经常安排许多活动。
117.Mi kaj mia edzino ambaŭ tre amas belarton, Kelkiam ni biciklas al ĉirkaŭurbo por kaj pentri kaj pikniki.
我和妻子都爱好美术，有时我们骑自行车去郊外写生、 野餐。
118.Kelkfoje ni vizitis al kinejo aŭ teatro. Mi plaĉas teatraĵo kaj mia edzo plaĉas Pekina opero.
有时也去电影院或剧院，我爱看话剧，而我的丈夫爱看京剧。
119.Ni ankaŭ ofte vizitas al infan-amuzejo akompane al nia infano.
陪孩子去儿童游乐场，也是我们经常的活动。
120.Vespere kutime ni lernas en nia hejmo nian karan ligvon:Esperanto.
晚上一般都在家里学习我们喜爱的语言一一世界语。
备用词语
dormĉambro 卧室
aĉeti libron 买书
salono 客厅
aĉeti (objekton) 购物
legoĉambro 书房
viziti restoracion 去饭馆吃饭
lavejo 盥洗室
ludi piedpikon 踢足球
prunti libron 借书
ludi pokeron 打扑克
danci 跳舞
ludi volanon 打羽毛球
balo 舞会
ludi ŝakon 下棋
naĝi 游泳
sunumi vestaĵojn 晒衣服
glitiri 滑冰
skii 滑雪
interbabili 闲谈
senĝene/senzorge 闲适
spekti maĉon 看球赛
返回世界语九百句目录