世界语九百句
13
(13)POR EKSKURSO 准备远足
181.Haloo, kien vi rapidas, k-dino A?
喂，A同志，你匆匆忙忙到哪儿去？
182.Al k-dino C.
去找C同志。
183. Ĝu al ŝia fabriko?
是到她厂里去吗？
184.Ne, al ŝia hejmo.
不，到她家里去。
185.Ĉu ŝi ne havas maten-skipon hodiaŭ?
她今天不是早班吗？
186.Jes, sed ŝi jam finis sian skipon, kiam mi atingis ŝian laborejon.
是的，不过我到车间时，她已经下班了。
187.Ĉu vi invitas ŝin al kinejo?
你是约她看电影吗？
188.Ne. La filmon ni jam vidis antaŭhieraŭ.
不，前天我们已经看过了。
189.Mi havas alian aferon.
我有件别的事。
190.Mi portas al ŝi la informon, ke gekamaradoj de nia kurso ekskursos al ĉirkaŭurbo morgaŭ matene.
我要告诉她，我们讲习班的同志们，明天早上要到郊外 去远足。
191.Ĉu al la kaverno de Persikofloroj?
是去桃花洞吗？
192.Ni vizitos la parkon de Flugantaj Nuboj kaj havos tie piknikon.
我们要去飞云公园，并且在那里野餐.
193.Ĉu vi jam sufiĉe preparis?
你已经作了充分准备吗？
194.Mia tasko estas prepari fotilon, orientilon, mapon, verdastelan flagon.
我的任务是准备照相机，指南针，地图，绿星旗。
195.K-dino C devas prepari amuzajn programerojn en Esp-o. Kaj ankaŭ aliaj gek-doj havas sian taskon.
C同志该准备世界语文艺节目，别的同志也都有任务。
备用词语
ĉe maro.海滨
medikamento.药品
kamparo.田野，乡下
kunveni.集合
kampadi.野营，露营
ekiri.出发
arbaro.森林
tendo.帐蓬
per aviadilo.乘飞机
poŝtrancilo.小刀
per aŭtobuso.乘公共汽车
kuirilo.炊具
muzikilo.乐器
bicikli.骑自行车
lui boaton.租船
pririgardi.参观
tornistro.背包
bonŝanco.好机会
ĉapo.帽子
estro.领队
返回世界语九百句目录