世界语九百句
25
（25）KONSOLO 安慰他人
361.Onjo, ĉu vi fartas pli bone?
大婶，你的身体好些了吗？
362.Jes, iom pli bone. Nur la kapo ankoraŭ doloras al mi.
好多了，就是还有点疼。
363.Ne gravas, prenu pli da medikamento kaj vi baldaŭ resaniĝos.
不要紧，再吃点药，会很快康复。
364.Mi tre dankas niajn najbarojn pro iliaj prizorgoj en ĉi tiuj tagoj.
是啊！感谢邻居们这些天的关照。
365.Kara amiko, ne estu tro malĝoja! Ja ĉiu mortos.
亲爱的朋友，不要太难过了，人总是要死的。
366.Nepre zorgu pri via sano. Tro multe da tristo malsanigas.
你千万要注意身体啊，太悲伤会生病的。
367.Je kio gravas la malsukceso! Proverbo diras: “Malsukceso estas la patrino de sukcesoj.”
失败有什么要紧！俗话说：”失败是成功之母”！
368.Ni ĉiuj havas grandan simpation por vi!
我们都非常同情你的遭遇！
369.Vi ne estas sola. Ni ĉiuj estas viaj amikoj (intimuloj)!
你并不孤单，我们都是你的朋友/亲人。
370.Ne ĉiam dronu en la malĝojaj rememoroj!
不要老是回想那些悲哀的事情！
371.Firme konvinkiĝu, ke finfine estas pli multaj la bonaj homoj en nia vivo.
生活中还是好人多，要有这个坚定信念。
372.Ne timu! Mi estas ĉi tie!
不怕，有我呢！
373.Ne deprimiĝu! La historio pruvos, ke ni estas pravaj.
不用泄气，历史会证明我们是对的。
374.Ne kredu lian parolon! Mensogo neniel povas kovri la veron!
不要相信他的话！谎言是遮不住真理的！
375.Ne estu senpacienca. Li estas inteligenta knabo kaj iom post iom fariĝos bonkonduta.
不要急，他是个聪明孩子，慢慢就会懂事的。
备用单词
komplimento.恭维话
pnergio.毅力
senĉagrenigi.解烦
plezurigi.使愉快
averti.劝告
stimuli aktivecon.激发积极性
inspiri.鼓舞
kuraĝigi.鼓励
akceli.促进
bondeziri.祝愿
volo-forto.毅力
admoni.劝告
memfido.信心
konvinki.使信服
pacienco.耐心
persvadi.说服
bonintenca.善意的
ĉirkaŭparolo.婉言
eŭfemismo.婉言
ĝojigi.使高兴
solidara.休戚相关的
senkolerigi.息怒
motivo.动机
trankviligi.使镇静（定）
kaŭzo.原因
mildiga.柔和的
faktoro.因素
subteni.支持
analizi.分析
apogi.扶持
psikologio.心理
diskreta.柔和的，适度的
返回世界语九百句目录