世界语九百句
26
（26）MALSANO KAJ SANECO 疾病与健康
- Kiel vi fartas? /ĉu vi fartas bone?
你身体好吗？
377.Kiam mi ellitiĝis hodiaŭ matene, mi sendis iom da kapdoloro.
我今天起床时有点头晕。
378.Hodiaŭ mi sentis min malagrable tutkorpe, eble pluvos.
今天我浑身不舒服，可能是要下雨了吧！
379.Mi ĉiam estas sana, neniam malsaniĝis.
我的身体很健康，从来不生病。
380.Hieraŭ mi estis malsana, tial mi ne venis por konversacia ekzerco.
昨天我病了，所以早上没有来练习口语。
381.Antaŭtagmeze min trafis malvarmo, nun mi malvarmumas iomete.
上午我受了凉，现在有点感冒。
382.Mi ne havas febron, sed iom tusas.
我不发烧，但是有点咳嗽。
383.Mia frato havas fortan kapdoloron.
我的兄弟头疼得厉害。
384.Vi ĵus resaniĝis kaj estas ankoraŭ tre febla, atentu pri la nutraĵo.
你刚刚痊愈，身体还很虚弱，要注意营养。
385.Vi aspektas ne bone, ĉu vi malsaniĝas?
你脸色不太好，是不是生病了。
386.Raĝe brilas via vizaĝo, certe vi sanstatas tre bone.
看你红光满面的，身体一定很好！
387.Kiu el viaj piedoj doloras al vi? Ĉu ĉi tiu?
你哪只脚疼，是这只吗？
388.Ŝvelas via maldekstra mano, ĉu osto rompiĝis? Ĉu vi sentas vin doloron?
你的左手肿了，会不会是骨折，疼吗？
389.Rapidan resaniĝon.
祝你早日恢复健康！
390.Eternan sanon.
祝你身体永远健康。
备用单词
podagro.关节痛
rinito.鼻炎
vundi.损伤
paciento.患者
bronkito.支气管炎
lakso.泻肚
ambulanco.救护车
angino.咽喉痛
reŭmatismo.风湿症
neŭrastenio.神经衰弱
tuberkulozo.结核病
meningito.脑膜炎
ftizo.肺病
sanatorio.疗养院
apopleksio.中风
pneŭmonio.肺炎
anemio.贫血
poliomjelito.小儿麻痹症
disenterio.痢疾
vertiĝo.头晕
gripo.流感
pilolo.药丸
infekti.传染
gastralgio.胃痛
kodekso.处方
kancero.癌
kontaĝi.传染
hepatito.肝炎
返回世界语九百句目录