世界语九百句
49
（49）PROMENADO 散步
721.Ni faru promenadon en la parko, ĉu bone?
我们到公园散散步好吗？
722.Ĉiutage post vespermanĝo, mi kutimiĝas promeni sub la arbombro laŭ aleo.
每天晚饭后，我习惯在林荫树下散步。
723.Dum promenado, ni interparolu en Esperanto, ĉu bone?
我们一边散步，一边用世界语会话好吗？
724.Promenado estas saniga, precipe por maljunuloj.
散步是一种有益的运动，特别对老年人。
725.Gejunuloj ankaŭ ŝatas promeni, precipe tiuj en arda amo.
青年人也喜欢散步，特别是热恋中的青年人。
726.Ni promenu laŭ la riverbordo, ĉu bone?
我们沿着江边走走好吗？
727.Pardonon. Atendu min momenton. Mi forestu al necesejo.
对不起，请等我一下，我要上厕所。
728.Bone. Mi atendu vin ĉe ĉi tiu granda arbo.
好，我在这棵大树下等你。
729.Ni eniru la magazinon por rigardi la vestojn, ĉu bone?
我们到商店去看看衣服好吗？
730.Kiel vi opinias, ke ni iru por glaso da glacigita sorbeto en la glaciaĵejo.
我们去冷饮店喝杯冰桔子水好吗？
731.Ĉu vi ankoraŭ rememoras la versojn pri la krepusko kaj suno sub la plumo de poetoj?
你还记得诗人关于黄昏和夕阳的诗句吗？
732.Kial tie estas granda homamaso? Ni iru rigardi.
那边围那么多人干什么？我们去看看吧！
733.Ni devas reiri. Ĉi-vespere ni ankoraŭ havos lecionojn.
我们得回去了，晚上还要上课呢！
734.Viaj paŝoj estas tro longaj. Vi ne estus dum promenado, sed ŝajnas militiri.
你走得太快了，不象在散步，倒象在行军。
735.Ni promenu ĉi tie morgaŭ, ĉu bone?
明天我们还到这儿来散步好吗？
备用单词
benko.长椅
butiko.小卖部，便利店
pado.小路、小道儿
reklamo.广告
babilo.闲聊
marborde.海岸边
trotuaro.人行道
razeno.草地
ĉareto.手推车
kinofilma afiŝo.电影海报
librokiosko.书亭、报刊亭
strata ĝardeno.街心花园
返回世界语九百句目录