世界语九百句
5
（五）PRI FAMILIO 关于家庭
61.Prezentu al mi vian familion, mi petas. Ĉu bone?
请给我介绍你的家庭，好吗？
62.Bone,li estas mia patro,mia patro estas poeto. 好，他是我的父亲，我的父亲是位诗人。
63.Do, Ĉu ŝi estas via patrino? Kio Ŝi estas?
那么，她就是你的母亲？她是干什么的？
64.Jes, ŝi estas mia patrino, kaj ŝi estas instruistino.
是的，她就是我妈妈，她是老师。
65,Ĉu vi havas avon kaj avinon?
你有爷爷和奶奶吗？
66.Mi havas avon, kaj li loĝas en kamparo.
我有爷爷，他住在乡下。
67.Antaŭ du jaroj mia avino forpasis.
我奶奶两年前去世了。
68. Ĉu vi havas gefratojn?
你有兄弟姐妹吗？
69.Mi havas fratinon kaj du fratojn.
我有一个姐姐和两个兄弟。
70.Ĉu ili geedziĝis?
他们结婚了吗？
71.Mia fratino jam edziniĝis, kaj ŝi havas unu infanon.
我姐姐结婚了，她有一个孩子。
72.Miaj fratoj ankoraŭ ne edziĝas, ili estas fraŭloj.
我弟弟还没有结婚，他们是单身汉。
73.Vi ankoraŭ havas onklon en fremda lando, Ĉu jes?
你还有一个叔叔在外国，对吗？
74.Jes,mi havas du onklojn.Unu loĝas en nordo de Ĉinio, kaj alia loĝas en Usono.
是的，我有两个叔叔，一位在华北生活，一位侨居美国。
75.Via familio estas granda kaj feliĉa,ĉu ne? Jes!
你的家庭是大的和幸福的，对吗？是的！
备用单词
fianĉo 未婚夫
onklo 叔叔，舅舅，姑父，姨夫
frato 兄弟
fraŭlino 小姐
parenco 亲属，亲戚
infano 儿童
avo 祖父，外祖父
juneco 青春
benko 长凳
knabo 男孩
edzo 丈夫
lito 床
edzino 妻子
litaĵo 被褥
hejmo 家（地点）
littuko 床单
bofrato 小舅子，内弟
litkovrilo 被子
bofratino 嫂嫂，姨妹
noktotablo 床头柜
bopatro 岳父，公公
ludilo 玩具
bopatrino 岳母，婆婆
nepo 孙子
maljuneco 老年
nevo 侄子，外甥
mezaĝo 中年
nupto 婚礼
praavo 曾祖父
返回世界语九百句目录