世界语九百句
56
（56）PRI URBOJ 介绍城市
826.Nia urbo estas mez-malgranda industria urbo.
我们市是一个中小型工业城市.
827.Ĉi tie estas la centro de la urbo. Magazenoj, bankoj kaj kinejoj ĉiuj koncentriĝas ĉi tie.
这是市中心，大商场、银行、电影院都集中在这儿。
828.Tiu kvinetaĝa blanka konstuaĵo estas la biblioteko de la urbo.Ĝi ĵus finkonstruiĝis.
那幢五层楼的白房子就是市图书馆，刚建起来。
829.La industria kvartalo troviĝas en la norda parto de la urbo.
工业区在城市的北边。
830.La bulevardo laŭ la rivero estas la plej bela loko de la urbo. Ĉe la rivero ankaŭ sin trovas naĝejo.
沿江大道是城市最美的地方，江边还有游泳池。
831.Trans la ponto sin lokas Gubernio K kaj ĝi ankaŭ estas sub la jurisdikcio de ĉi tiu urbo.
桥那边是K县，也归该市管辖。
832.Tio estas poŝtoficejo, kaj flanke de ĝi estas supermerkato.
这是邮电局，旁边是超级市场。
833.La muzeo situas en la pitoreskejo de la okcidenta antaŭurbo.
博物馆座落在西郊风景区。
834.Tio estas la Kultura Palaco por Laboristoj, kie troviĝas teatro kaj amuzejo.
这是工人文化官，里面有剧场和游乐场。
835.En nia urbo estas du universitatoj, dek kvin mezgrandaj kaj kelkdek elementaj lernejoj.
我们市有两所大学、十五所中学、几十所小学。
836.Kiel bela loko kun rivero antaŭe kaj montoj malantaŭej.
倚山傍水，真美啊！
837.La plej alta etaĝdomo estas Restoracio Bingjiang.
最高的那幢楼是滨江饭店。
838.La kajo kaj stacio ambaŭ sin trovas najbare de la restoracio.
码头和火车站都在饭店附近。
839.La sidejo de la magistrato sin lokas malantaŭ la stadiono.
市政府在体育场后面。
840.Ĉi tie estas la restaĵo de la antikva urbmurego kaj ĝi estas la sola historia restaĵo en la urbo.
这儿是古城墙的遗址，是唯一的古迹了。
备用单词
urbestro.市长
preĝejo.教堂
urba registaro.市政府
komitato de loĝantoj.居民委员会
trafiko.城市交通
avenuo.林荫大道
policejo.派出所
voj-kruciĝo.十字路口
montrofenestro.（商店）橱窗
strateto.巷，胡同，里弄
trotuaro.人行道
vojmontrilo.路牌
latrino.公共厕所
numero.门牌（号码）
kompanio.公司
taksio.出租汽车
Librejo Xinhua 新华书店
trolebuso.电车
biciklo.自行车
haltejo de aŭtobuso.公共汽车站
aerodromo.飞机场
ŝoseo.马路，公路
lumsignaloj.红绿灯
policano.警察
返回世界语九百句目录