世界语详解语法
第5章 副词
副词表示方式、地点、时间、数量等。在世界语中,副词带有E词尾:
- rapide 迅速地
- bele 优美地
- urbe 在城里
- hejme 在(自己)家里
- tage 在白天
- matene 在早晨
- lunde 在星期一;每周一
- normale 正常地;在通常情况下
- multe 大量地
- alveninte 来到以后
在地点副词上可以出现宾格词尾N表示方向(§10.2):urben 去城里,hejmen 回家。◇但是副词永远不可接J词尾。
5.1 副词的用法
副词可以充当动词的状语:
- Ili manĝas rapide. 他们吃得很快。◇rapide是manĝas的状语,表示“吃”的方式。
- Urbetroviĝas multaj restoracioj. 城里有许多餐馆。◇Urbe是troviĝas的状语,表示“有”的地点。
副词状语也可以与全句有关:
- Kompreneblemi iros. 当然,我会去的。◇Kompreneble与全句有关。它不表示“去”的方式,而对“我会去的”进行评论。这一全部事实是可以理解的。
副词也可以充当形容词、其他副词和副词性小品词的修饰语:
- Ĝi estas sufiĉegranda. 那东西够大的。
- Li manĝas teruremulte. 他吃得极多。
- Ili revenos treegebaldaŭ. 他们很快就会回来。
副词也可以是动词不定式或从句的表语修饰语(§10.1.4):
- Estas amuzelabori. 劳动愉快。◇Amuze修饰不定式labori一词。
- Multe maĉi estas necesepor bona digesto. 细嚼对于良好的消化是有必要的。
形容词和副词是非常相像的。人们想要修饰的事物,决定了要使用形容词还是副词。
数量副词可以如同名词一样使用(§18):Sur la arbo sin trovis multe (或multo) da birdoj. 树上有许许多多的鸟。
5.2 副词性小品词
世界语中的一些小品词在句中可以充当副词,但是没有E词尾。这些词是E尾、EL尾、OM尾、AM尾和AL尾的词表词(§11),小品词pli和plej(§14),小品词ne(§15),小品词ĉi, for, ankoraŭ, baldaŭ, hodiaŭ, hieraŭ, morgaŭ, jam, ĵus, nun, plu, tuj, ajn, almenaŭ, ankaŭ, apenaŭ, des, do, eĉ, ja, jen, jes, ju, kvazaŭ, mem, nur, preskaŭ, tamen, tre和tro。(许多语法书也将这些小品词简称为“副词”,但是在本书中,为了清楚地将它们区别于带E词尾的副词,它们称为“副词性小品词”。)