世界语网络聊天常用词根词
Plej oftaj radikoj en Esperanto el retbabilejoj
这是在 Zlatko Tiŝljar 的 “Frekvencmorfemaro de Parolata Esperanto” 基础上整理的世界语口语常用词根词频率表，共664个。其中有几个词不应该是高频词。
注意：本词汇表不能代替词典。中文释义借助 ChatGpt 整理，仅供参考。
原文见 https://www.esperantofre.com/eeo/EoDktA/Morfemo1.htm
1. -o 名词词尾
2. -as 动词现在时词尾
3. -n 宾格词尾
4. -j 复数词尾
5. -a 形容词、序数词词尾
6. -e 副词词尾
7. mi 我
8. esti 是，有
9. la 冠词
10. -is 动词过去时词尾
11. ne 不，不是
12. kaj 和，并且
13. -i 动词不定式词尾
14. vi 你，你们
15. tio 那，那个，那东西
16. en 在…里面
17. -u 动词命令式词尾
18. tiu 那个，那人
19. ĉu 是否
20. ni 我们
21. -os 动词将来时词尾
22. havi 有
23. de 的
24. ke 从属连词，连接主语从句，宾语从句，表语从句等
25. kiu 谁，哪一个
26. al 介词，表示“移近”、“归属”、“关系”、“附加”
27. sed 但是
28. do 那么（表示结论，惊异，肯定） 29. jes
30. oni 人们
31. pri 关于
32. bona 好的，善良的
33. li 他
34. tie
35. ili 他（她、它）们
36. povi 能够
37. por 为了
38. -us 动词虚拟式词尾
39. kio 什么
40. kun 和……一起
41. devi 必须，应该
42. fari 做，制造
43. ĉi 这个
44. diri 说
45. unu 一
46. -iĝ 变成
47. ĝi 它
48. ankaŭ 也
49. du 二
50. veni 来
51. vidi 看
52. mal- 表示意思相反的前缀
53. ĉar 因为
54. se 如果
55. scii 知道
56. ebl- 可能的
57. post 在……之后
58. -ant 现在分词词尾
59. pli 更
60. nun 现在
61. el 从
62. dek 十
63. iri 去
64. voli 想要
65. kiel 像，如同
66. alia 另一个
67. -ig 使……
68. tuta 全部的，完全的
69. doni 给
70. tiel 如此
71. ĉiu 每个
72. ankoraŭ 还，仍然
73. -it 过去分词词尾
74. manĝi 吃
75. iom 一点
76. iu 某个
77. ŝi 她
78. jam 已经
79. multa 很多
80. -ad 表示动作的持续
81. homo 人
82. da 用在数量名或副词后面
83. jaro 年
84. aŭ 或者
85. afero 事情
86. nur 只有
87. tri 三
88. -et 小的
89. -ist 从事……的人
90. esperi 希望
91. -in 女性词尾
92. io 某物
93. kongreso 大会
94. kvin 五
95. kiam 何时
96. paroli 说话
97. preni 拿
98. antaŭ 在……之前
99. si 第三人称反身代词
100. ŝajni 似乎
101. vera 真的
102. -uj 表示容器或集合的后缀
103. -eĉ 即使
104. kie 在哪里
105. -aĵ 表示具体事物的后缀
106. inter 在……之间
107. nova 新的
108. tiam 那时
109. kompreni 理解
110. trovi 理解
111. ĉe 在
112. fakto 事实
113. re- 再次
114. for 离开
115. certa 肯定的
116. nomo 名字
117. per 通过
118. tago 天
119. sidi 坐
120. labori 工作
121. laŭ 按照
122. ĉio 一切
123. sufiĉa 足够的
124. tre 非常
125. kelka 一些
126. koni 认识
127. lando 国家
128. -ec 表示性质或状态的后缀
129. granda 大的
130. ĉiam 总是
131. ĝis 直到
132. -ar 表示集体或群体的后缀
133. plu 继续
134. ĝusta 正确的
135. -ej 表示场所的后缀
136. plej 最
137. tamen 然而
138. dum 在……期间
139. sur 在……上面
140. -ul 表示人或生物的后缀
141. okazi …举行，发生
142. tempo 发生
143. tia 这样的
144. ekzemplo 例子
145. interesa 有趣的
146. ricevi 收到
147. temo 主题
148. ha 哦（感叹词）
149. demandi 问
150. mem 自己
151. sama 相同的
152. bezoni 需要
153. cent 百
154. jen （提示用语）瞧，这就是
155. fojo 次，回，时机
156. aŭdi
157. germano 德国人
158. kial 为什么
159. rigardi 看，注视 面对，朝着 看待，认为
160. skribi 书写，写信 写作
161. -an 表示某类人或某群体的成员
162. preskaŭ 几乎
163. proponi 提议，建议
164. je （表示时间、价格、数量等的介词）
165. komisiono 临时委员会
166. organizi 组织，创立
167. ekster 在外，外面
168. kiom 多少，多少个
169. ludi 玩，进行（游戏、比赛等）
170. nun 现在
171. simpla 简单的
172. aĉeti 购买
173. hodiaŭ 今天
174. infano 儿童，孩子
175. libro 书
176. pagi 支付，付款
177. verki 写，创作（作品）
178. eventuala 可能的，偶然的
179. komitato 委员会
180. oni 一个人，某人（泛指）
181. pensi 思考，考虑
182. porti 携带，拿，运送
183. problemo 问题
184. ŝati 喜欢，欣赏
185. diversa 不同的，多样的
186. -eg （后缀）表示极大、极小，强调程度
187. komenci 开始
188. lingvo 语言
189. parto 部分
190. persono 人，个体
191. pro 由于，因为
192. -at （动词后缀）表示动作正在进行，且动作不以某个固定时间结束
193. bela 美丽的
194. grava 重要的
195. jugoslavo 南斯拉夫人（这个词现在应该不是常用词）
196. kvar 四
197. ten 握住，拿住
198. ja 的确，确实
199. juna 年轻的
200. meti 放，置，摆
201. mono 钱
202. fini 完成，结束
203. ia 某种的，某类的
204. -il （后缀）表示工具，器具
205. -ind （后缀）表示值得的
206. konsilio 咨询，委员会
207. resti 留下，停留
208. rilati 关系，涉及
209. sub 在…下面，低于
210. uea 欧洲的
211. ŝanĝi 改变，交换
212. -int （动词后缀）表示正在进行的动作（未来时）
213. kosti 花费，值
214. kredi 相信，信仰
215. lago 湖
216. lasta 最后的
217. legi 阅读
218. loko 地点，位置
219. memori 记得，回忆
220. mil 千
221. ol 比，超过
222. -ont （动词后缀）表示将要发生的动作（未来时）
223. sinjoro 先生
224. trans 穿越，横跨
225. vendi 卖
226. vespero 晚上
227. ĝenerala 一般的，普遍的
228. helpi 帮助
229. saŭno 桑拿
230. tejo 全世界世界语者青年组织（TEJO – Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
231. tro 太，过多
232. estro 领导，负责人
233. manki 缺少，缺乏
234. minuto 分钟
235. ok 八
236. prezenti 展示，介绍
237. rajto 权利
238. rapida 快速的
239. ses 六
240. teatro 剧院
241. ekzisti 存在
242. ho 哦（感叹词）
243. konsento 同意，许可
244. kulturo 文化
245. plena 完整的，充满的
246. terura 可怕的，恐怖的
247. tuj 立即，立刻
248. ago 行动，做法
249. aperi 出现，显现
250. diablo 魔鬼
251. dis- （前缀）分开，散开
252. forgesi 忘记
253. mezo 中间，手段
254. momento 片刻，瞬间
255. montri 显示，展示
256. opinii 认为，意见
257. raporti 报告，汇报
258. sekva 接下来的，随后的
259. sep 七
260. amiko 朋友
261. danki 感谢
262. elekti 选择
263. loĝi 居住
264. nenio 没有东西，什么都没有
265. pardoni 原谅
266. scienco 科学
267. sukcesa 成功的
268. atendi 等待
269. domo 房子
270. ek- （前缀）表示开始
271. kanti 唱歌
272. kapabla 有能力的
273. knabo 男孩
274. lasi 留下，放弃
275. maniero 方式，方法
276. mondo 世界
277. naŭ 九
278. sen 没有
279. situacio 情况，情形
280. tiom 那么多
281. traduki 翻译
282. vorto 单词
283. almenaŭ 至少
284. deziri 想要，愿望
285. forta 强壮的，强烈的
286. franko 法郎（货币单位）（这个词现在应该不是常用词）
287. funkcii 运作，工作
288. grupo 群体，组
289. informi 通知，告知
290. kampo 领域，场地
291. kia 什么样的
292. longa 长的
293. mateno 早晨
294. peti 请求，恳求
295. punkto 点，要点
296. saluti 打招呼，问候
297. serio 串，系列
298. serĉi 寻找
299. sola 单独的，唯一的
300. -um （后缀）表示动作、状态的进行，或与某物相关
301. amaso 群集，堆积
302. aranĝi 安排，整理，布置
303. facila 简单的，容易的
304. hieraŭ 昨天
305. ie 在某处
306. kapti 捕捉，抓住
307. kontakti 联系
308. mano 手
309. papero 纸，文件
310. programo 节目表，议程，大纲，计算机程序
311. proksima 近的，接近的
312. publiko 公众
313. sendi 发送，寄送
314. urbo 城市
315. viro 男人
316. ami 爱
317. aŭtomobilo 汽车
318. bedaŭri 遗憾，抱歉
319. daŭri 持续，继续
320. fermi 关闭，合上
321. ge- （前缀）表示男女混合
322. karoto 胡萝卜
323. morgaŭ 明天
324. nacio 国家，民族
325. nokto 夜晚
326. prelegi 讲演，演讲
327. sata 饱的
328. sviso 瑞士人
329. trinki 喝
330. zorgi 关心，照顾
331. ĉambro 房间
332. ĵeti 投，扔
333. atenti 注意，留意
334. aŭskulti 听，倾听
335. edzo 丈夫
336. ekskurso 旅行，远足
337. eŭropo 欧洲
338. familio 家庭
339. horo 小时
340. japano 日本人
341. konkreti 具体化，明确
342. kuiri 烹饪，做饭
343. movi 移动，搬动
344. nederlando 荷兰
345. piedo 脚
346. plani 计划，安排
347. preta 准备好的
348. respondi 回答，回应
349. rimarki 注意到，评论
350. speciala 特别的
351. stari 站立
352. utila 有用的，有利的，有益的
353. -aĉ （后缀）表示不好的，恶劣的
354. decidi 决定
355. dormi 睡觉
356. finno 芬兰人
357. formi 形成，塑造
358. foto 照片
359. frua 早的
360. hejmo 家
361. hotelo 酒店
362. klara 清晰的，明亮的
363. lerni 学习
364. membro 成员
365. nepre 必须，一定
366. ordi 整理，排序
367. pasi 通过，经过
368. pomo 苹果
369. protokolo 调查报告，笔录，记录，纪要 （这个词应该不是常用词）
370. stulto 愚蠢的人，傻子
371. tra 通过，横越
372. vojaĝo 旅行
373. alta 高的，大的
374. bildo 图片，画
375. flanko 侧面，旁边
376. frato 兄弟
377. ideo 想法，概念
378. imagi 想象
379. inviti 邀请
380. irano 伊朗人
381. klopodi 尝试，努力
382. kontraŭ 对抗，反对
383. kontroli 检查，检验，核对
384. kuniklo 兔子
385. kuri 跑，跑步
386. ligi 连接，绑
387. normala 正常的，常规的
388. numero 数字，号
389. okupi 占据，使用
390. ovo 鸡蛋
391. plura 更多的
392. prezo 价格
393. regiono 地区
394. semajno 一周，星期
395. simuli [医学]假装，装病 （这个词应该不是常用词）
396. sistemo 系统
397. statuto 章程，法规
398. supre 在上面
399. universitato 大学
400. ĉarma 迷人的，迷人的
401. aparta 单独的，特别的
402. bazo 基础，基座
403. celo 目标，目的
404. diskuti 讨论
405. iam 曾经，有时
406. fuŝi 搞砸，弄坏
407. krom 除了，此外
408. levi 举起，抬起
409. libera 自由的，空闲的
410. naski 诞生，出生
411. necesa 必需的，必要的
412. neniu 没有一个人，没有人
413. prepari 准备，预备
414. pura 纯净的，干净的
415. regulo 规则，规定
416. reklami 做广告，宣传
417. rekomendi 推荐，介绍
418. rompi 打破，弄坏
419. simsalabim （这个词不是世界语，是摇滚乐专辑名称）
420. skatolo 盒子，箱子
421. sperti 体验，经历
422. ĉefa 主要的，首要的
423. ĉevalo 马
424. ŝiri 撕裂，撕开
425. adreso 地址
426. akcepti 接受，接纳
427. aparata 设备的，器械的
428. avo 祖父，外祖父
429. aŭtobuso 公交车
430. bileto 票，车票
431. dano 丹麦人
432. difini 定义，限定
433. filmo 电影
434. franco 法国人
435. gratuli 祝贺
436. gvidi 引导，领导
437. italo 意大利人
438. kazo 情况，案例
439. kutima 习惯的，惯常的
440. literaturo 文学，文献
441. materialo 材料，物质
442. neniam 从不，永不
443. patro 母亲
444. pendi 悬挂，吊
445. perdi 失去，丧失
446. perfekta 完美的，完善的
447. plaĉa 令人愉快的，喜欢的
448. popularo 民众，群众
449. prezidi 主持，领导
450. produkto 产品，产物
451. rakonti 讲述，叙述
452. rekta 直接的，直截了当的
453. rivero 河流
454. salono 大厅，客厅
455. signifo 意思，含义
456. strato 街道
457. supozi 假设，猜测
458. tasko 任务
459. tranĉi 切，割
460. universala 全世界的，普遍的
461. uzi 使用
462. veturi 旅行，出行
463. vivi 生活，活
464. viziti 访问，参观
465. ĉirkaŭ 周围，环绕
466. ŝafo 羊
467. ŝipo 船，舰
468. ĝeni 打扰，妨碍
469. afriko 非洲
470. akvo 水
471. ameriko 美洲
472. anstataŭ 代替，取代
473. aspekto 外貌，外观
474. atingo 成就，获得
475. banano 香蕉
476. biblioteko 图书馆
477. botelo 瓶子
478. dekstro 右边，右侧
479. deĵori 值班，值日
480. ekzemplero 副本，示例
481. evolui 发展，演变
482. fako 专业，部门
483. fali 跌倒，掉落
484. flava 黄色的
485. fraŭlo 单身男子，未婚男
486. frenezi 发疯，疯狂
487. iel 以某种方式
488. kapreolo 狍子（这个词不是常用词）
489. kaŝi 隐藏，掩盖
490. koncerni 关心，涉及
491. konsisti 由…组成，包含
492. korbo 篮子，筐，篓
493. kruela 残忍的，残酷的
494. kvankam 尽管，虽然
495. kvazaŭ 仿佛，好像
496. miksi 混合，搅拌
497. naĝi 游泳
498. neŭtrala 中立的
499. ofta 常见的，频繁的
500. oriento 东方
501. paĉjo 父亲，爸爸
502. periodo 时期，阶段
503. precipo 先决条件
504. principo 原则，基本法则
505. pupo 洋娃娃
506. saĝa 聪明的，智慧的
507. simila 相似的，类似的
508. skandinavio 斯堪的维亚
509. speco 种类，类型
510. suda 南方的
511. suko 液汁，精华，汁
512. svedo 瑞典人
513. teksto 文字，文本
514. telero 盘子，碟子，盘状物
515. tial 因此，因而
516. trakti 谈判，磋商，对待
517. varma 热的，温暖的
518. venki 战胜，击败
519. vetero 天气
520. vojo 道路，路
521. anglo 英国人
522. bulgaro 保加利亚人
523. centro 中心，中央
524. cetera 其余的，其他的
525. debati 辩论，讨论
526. -er （用于名词构成，表示小的或不重要的物体）
527. farti 身体感觉，过得好
528. feliĉa 快乐的，幸福的
529. fiŝo 鱼
530. giĉeto 售票窗口
531. inteligenta 聪明的，智慧的
532. interpreti 解释，口译
533. karto 卡片，纸牌
534. kilo 千克，公斤
535. kolora 有颜色的，彩色的
536. kompleta 完全的，完备的，全套的
537. kompliki 使…复杂，使…麻烦，使…难办
538. koncepto 概念，观念
539. konscii 意识到
540. konsili 建议，劝告
541. kovri 覆盖，遮盖
542. kreski 成长，发育
543. krokodilo 鳄鱼
544. lanĉi 发射，推出
545. lerta 灵巧的，能干的
546. letero 信，字母
547. lito 床
548. litero 字母
549. mapo 地图
550. maro 海洋
551. maŝino 机器
552. minimumo 最少量，最低限度
553. miri 惊讶，惊奇
554. nudo 裸体
555. oferti 提供，奉献
556. okcidento 西方
557. paĝo 页，页面
558. paŝo 步伐，步
559. plori 哭泣
560. postuli 要求，索求
561. preferi 更喜欢，偏好
562. profesio 职业
563. provi 试图，尝试
564. renkonti 遇见，碰面
565. ridi 笑
566. riĉa 富有的
567. salo 盐
568. salti 跳跃，跳
569. segi 锯，锯开
570. sekso 性别
571. senti 感觉，意识到
572. skii 滑雪
573. specifi 制定，约定
574. super 超过，在…之上
575. tablo 桌子
576. temperaturo 温度
577. timi 害怕，担心
578. tuko 布，巾
579. tuŝi 触摸，接触
580. uson 美国
581. valoro 价值
582. ŝteli 偷窃
583. ĵaŭdo 星期四
584. ĝoji 高兴，喜悦
585. aĝo 年龄，岁数
586. absoluta 绝对的，完全的
587. ajn 任何，什么
588. ampleksa 广泛的，全面的
589. amuzi 让…娱乐，逗…笑
590. anonci 宣布，通知
591. asocio 协会，社团
592. batali 打斗，战斗
593. bendo 带子
594. birdo 鸟
595. cigaredo 纸烟
596. delegacio 代表团
597. diskriminaci 歧视，区别对待
598. dividi 分开，分割
599. donaci 捐赠，赠送
600. eks- （表示过去的，曾经的）
601. entrepreni 着手，开始做
602. erinaco 刺猬 （这个词不是常用词）
603. esenco 本质，实质
604. festivalo 节日，庆典
605. firma 坚固的，可靠的
606. floro 花
607. flugi 飞，飞行
608. frazo 句子，词组
609. grada 等级的，阶层的
610. hebreo 希伯来人
611. instrui 教导，教育
612. kara 亲爱的，宝贵的
613. kompetenta 能干的，胜任的，有资格的
614. konkursi 参加竞赛，竞争
615. konservi 保存，保留
616. konstanta 经常的，不变的，有恒心的
617. korespondi 通信，往来书信
618. krii 喊叫，呼喊
619. kulero 汤勺，调羹
620. lavi 洗
621. listo 列表，清单
622. lui 居住，生活
623. marko 记号，标记
624. marŝi 行进，走
625. merkredo 星期三
626. monato 月份
627. monto 山，山脉
628. nivelo 水平，层次
629. oficiala 官方的，正式的
630. ordinara 普通的，常规的
631. panjo 妈妈（昵称）
632. persiko 桃子
633. planko 地板
634. pokalo 酒杯，奖杯
635. ponto 桥
636. prava 正确的，有道理的
637. preciza 精确的，准确的
638. premio 奖品，赠品
639. profesoro 教授，老师
640. protesti 抗议，反对
641. relativa 相对的，相关的
642. ruso 俄罗斯人
643. senco 意义，感知
644. sireno 美人鱼，汽笛
645. soci 交往，社会
646. solvi 解决
647. sorĉi 施魔法，蛊惑
648. spinaco 菠菜
649. stato 状况，状态
650. strukturo 结构，构造
651. tabulo 板，桌子
652. tajpi 打字
653. teo 茶
654. tereno 场所，地面
655. trajno 火车
656. vasta 广阔的，广大的
657. vesto 服装，衣服
658. vino 葡萄酒
659. volvi 打滚，滚动
660. voĉo 声音，嗓音
661. vulpo 狐狸
662. ĉino 中国人
663. ŝanco 机会，时机，机运
664. ŝlosi 锁，锁住
返回 世界语词汇栏目 Vortoj de Esperanto
中国世界语网站绿网
Verda Reto, la ĉina esperanta retejo
https://reto.cn