需面对现实

作者 aŭtoro: dalianjasco, 发表于 afiŝita je Monday, September 01, 2025, 16:55 (95天前) @ Miaohui

说句实在话，翻译成世界语已经没有多大使用价值了，就只剩下艺术价值，就像唱歌、跳舞、书法一样,愉悦一下身心。世界语说到底只是一门人造语言，而制造一门语言出来谁都会，比世界语更精确、更简单、更合理的都可以。

当前，把世界语定位为社团活动联谊语言最为合适。

当今时代，已没必要用世界语来当中介语，因为ai的翻译功能已经很强大了，将来会更为强大；世界语也不能起到中介语的作用，因为没有母语者。

就像当年围棋高手柯洁输给了阿尔法狗之后的心情一样，对于辛苦学习了多年世界语的人来说，面对着残酷的现实，我相信多少有些失落感。毕竟，现实已经把世界语当初的远大理想，至少是其中一个重要的理想撕得粉碎。

不过，世界语也并非一点学习价值也没有，毕竟，ai能用世界语写作，这就可以出现无限量的世界语作品。而研究ai世界语作品或许会成为一门学问。